Det här blev min andra D. H. Lawrence, eftersom jag hann före med hans bok om etruskerna förra sommaren. Men känner man bara till en bok av Lawrence så är det väl Lady Chatterleys älskare, och man har väl hört historien om hur den var förbjuden i England till 1960 på grund av obscenitet och omoral.
Romanens huvudperson är den unga kvinnan Constance, dotter i en välbeställd borgerlig familj, som gifter sig adlig med sir Clifford Chatterley strax innan första världskrigets slut. Denne invalidiseras i strid och hamnar i rullstol. Han inriktar sitt liv på att nå berömmelse som författare av tarvliga små noveller. Constance, oftast Connie kallad, tröttnar på sin makes själlösa jakt på pengar och ära, och sexuellt är han förstås ej till nytta. Men ute i skogen på ägorna finns en liten koja där godsets skogvaktare håller till. Connie och denne potente karl inleder en hemlig affär.
Intrigen är tämligen banal, men ärendet är tydligt nog. Connie är omgiven av sin samtids odugliga män, förstockade av moderniteten, barnsligt fåfänga människor som lever helt i sitt tunna förnuft. Den virila livskraften har ersatts med själlösa maskiner, djup har gett vika för yta, världen är skändad. Hos skogvaktaren finner Connie den sinnlighet och kroppens hängivelse som samhället glömt, och den livfulla naturen kontrasterar mot den döda grå industrin i kolgruvornas Derbyshire där handlingen lämpligt tilldrar sig.
Texten åmar sig stolt kring sitt budskap, säker på sin egen triumf. Varken stilen eller temat skiljer sig egentligen så mycket från boken om etruskerna. Jag tyckte det gjorde sig bättre där, i första person och koncentrerat till det sidantal som behövdes.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar